Thai junta replaces director of Buddhism department with policeman

Reuters
25-02-2017 : 09.05 PM
Thai junta replaces director of Buddhism department with policeman
Sat Feb 25, 2017 | 8:04 AM EST

Buddhist monks stand in front of soldiers between a wire barricade at Dhammakaya temple, in Pathum Thani province, Thailand February 23, 2017. REUTERS/Chaiwat Subprasom

REUTERS/CHAIWAT SUBPRASOMTHAILAND’S MILITARY JUNTA REMOVED THE CHIEF OF THE DEPARTMENT RESPONSIBLE FOR OVERSEEING BUDDHIST AFFAIRS AND REPLACED HIM WITH A POLICE OFFICER ON SATURDAY, AMID A STAND-OFF BETWEEN OFFICIALS AND MONKS AT THE COUNTRY’S LARGEST TEMPLE.
Thousands of followers of the Dhammakaya Temple have defied orders to leave temple grounds for over a week, blocking attempts by police to seek out their former abbot, who is accused of money laundering.

The standoff at the scandal-hit temple represents one of the biggest challenges to the authority of Thailand’s junta since it took power in 2014.

Prime Minister Prayuth Chan-ocha used what critics call “the dictator’s law” to replace Phanom Sornsilp, the lay head of the National Office of Buddhism, with an official from the Department of Special Investigations (DSI).

“The reforms must be implemented quickly and cannot follow normal procedure,” the statement in the Royal Gazette announcing the move said.

The DSI are currently in charge of ongoing operations to find and arrest Phra Dhammachayo at the Dhammakaya Temple. It has ordered 14 other senior monks belonging to the temple to give themselves up or face arrest.

The National Office of Buddhism is responsible for the administration of the religion followed by some 95 percent of Thais, but does not have the power to defrock monks.

The Dhammakaya Temple is unusual in defying the military government. Opposition from political parties and activists has largely been silenced since a coup in 2014.

The former abbot faces charges of conspiracy to launder money and receive stolen goods, as well as taking over land unlawfully to build meditation centres. His aides dismiss the accusations as politically motivated.

The Dhammakaya Temple’s brasher approach to winning adherents jars on conservatives, who say it exploits its followers and uses religion to make money. The temple says it is as committed to Buddhist values as anyone else.

(Reporting by Cod Satrusayang; Editing by Matthew Tostevin and Ros Russell)
รอยเตอร์
ช่าวเด่น
วันเสาร์ที่ 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ.2560 08:04 a.m.

กลุ่มปฏิวัติรัฐประหารของประเทศไทยได้โยกย้ายผู้อำนวยการสำนักฯที่รับผิดชอบดูแลเกี่ยวกับเรื่องพระพุทธศาสนา ออกไปและเปลี่ยนแทนที่ด้วยเจ้าหน้าที่ตำรวจเมื่อวันเสาร์นี้ท่ามกลางการตรึงกำลังระหว่างเจ้าหน้าที่และพระสงฆ์ ที่วัดที่ใหญ่ที่สุดของประเทศ
ศิษยานุศิษย์นับหลายพันคน ของวัดพระธรรมกาย ได้ท้าทายต่อคำสั่งให้ออกจากพื้นที่วัด เป็นเวลามากกว่าหนึ่งสัปดาห์แล้ว ซึ่งกีดขวางความพยายามของตำรวจในการค้นหาอดีตเจ้าอาวาสของพวกเขา ซึ่งถูกกล่าวหาเรื่องการฟอกเงิน
การตรีงกำลังที่วัดดังและกำลังเป็นที่อื้อฉาวในขณะนี้ แสดงถึงการท้าทายอำนาจที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ตั้งแต่กลุ่มปฏิวัติรัฐประหารได้ทำการยึดอำนาจเมื่อ ปี พ.ศ. 2557
ประยุทธ จันทร์โอชา นายกรัฐมนตรี ได้ใช้กฎหมายที่ถูกวิจารณ์ว่า เป็นกฎหมายเผด็จการ มาโยกย้ายแทนที่ นายพนม ศรศิลป์ ซึ่งเป็นหัวหน้าของสำนักพระพุทธศาสนาแห่งชาติ โดยแต่งตั้งเจ้าหน้าที่จาก กรมสืบสวนคดีพิเศษเข้ามาแทนที่
ข้อความในราชกิจจานุเบกษาประกาศความเคลื่อนไหวดังกล่าวว่า “การปฏิรูปต้องดำเนินการอย่างรวดเร็วและไม่สามารถที่จะทำตามกระบวนการปกติได้”
ดีเอสไอ ในปัจจุบันได้อยู่ในอำนาจรับผิดชอบที่จะดำเนินการต่อเพื่อค้นหาและจับกุมพระธัมมชโย ที่วัดพระธรรมกาย ดีเอสไอได้ออกคำสั่งให้พระเถระ 14 รูป ของวัดพระธรรมกายมามอบตัวหรือมิฉะนั้นต้องถูกจับดำเนินคดี
สำนักพระพุทธศาสนาแห่งชาติทำหน้าที่รับผิดชอบการบริหารจัดการกิจการเกี่ยวกับศาสนา ที่มีผู้นับถือคนไทย95% แต่สำนักงานนี้ไม่มีอำนาจในการจับพระสงฆ์สึกจากสมณเพศ
วัดพระธรรมกายได้ทำการที่ไม่ปกติในการท้าทายรัฐบาลทหาร พรรคการเมืองฝ่ายค้านและนักกิจกรรมทางการเมือง ส่วนใหญ่ได้เก็บตัวเงียบตั้งแต่การปฏิวัติรัฐประหารเมื่อ ปี พ.ศ.2557
อดีตเจ้าอาวาสได้ถูกกล่าวหาการคบคิดที่จะฟอกเงินและรับของโจร รวมทั้งการถือครองที่ดินอย่างผิดกฎหมายเพื่อสร้างศูนย์ปฏิบัติธรรม ผู้ช่วยของอดีตเจ้าอาวาสได้ปฏิเสธข้อกล่าวหาดังกล่าวซึ่งมีแรงกระตุ้นจากทางการเมือง
วิธีการดึงดูดให้มีผู้เข้ามานับถือด้วยวิธีการแบบก้าวหน้าของวัดพระธรรมกายทำความสั่นสะเทือนให้กับกลุ่มอนุรักษ์นิยม ซึ่งพูดว่า ทางวัดหาประโยชน์จากศิษยานุศิษย์และใช้ศาสนาในการหาเงิน ทางวัดได้ออกมากล่าวว่าทางวัดกระทำกิจกรรมตามค่านิยมของขาวพุทธดังเข่นกับผู้คนอื่น
(รายงานข่าวโดย ค็อด ศัตรูแสยง; ตรวจทานโดย แมทธิว ทศเทวิน และ รอส รัสเซล)


参考記事:
http://mobile.reuters.com/article/idUSKBN1640EH